Think Different.

"When everyone thinks alike, no one

thinks very much."

Walter Lippmann

Wish

You are never given a wish without also being

given the power to make it Come true.

You may have to work for it however.

Richard David Bach

مهر تو

پيش از آب و گل تو

در دل من مهر تو بود

با خود آوردم از آنجا

!نه به خود بر بستم

سعدي

شفا

.بسياري از دردهاتان را خود برگزيده ايد

درد داروي تلخي است كه طبيب درونتان با آن خود بيمارتان را
. شفا مي دهد

پس به اين طبيب اعتماد كنيد و داروي او را در سكوت و آرامش
،بنوشيد

زيرا دست او را، گرچه سخت و گران است، دست پر عاطفه غيب
،هدايت مي كند

و جامي را كه او مي آورد، گرچه لب هاي شما را مي سوزاند، از
خاكي سرشته شده كه كوزه گر دهر آن را به سرشك قدسيش

.آغشته است

جبران خليل جبران

پاييز، تاكستان و چرخشت

در پاييز، هنگامي كه انگورهاي تاكستانتان را براي چرخشت
:مي چينيد، در دل خويش بگوييد

من هم تاكستان هستم، ميوه هاي من نيز براي چرخشت چيده”
،خواهند شد

من نيز همچون شرابي تازه در كوزه هاي ابديت نگهداري خواهم
“.شد

در زمستان، هنگامي كه شراب را از كوزه ها مي كشيد، بگذاريد
،دلتان براي هر جامي ترانه اي بخواند

بگذاريد در هر ترانه اي يادي باشد از روزهاي پاييز، از تاكستان
.و از چرخشت

جبران خليل جبران

Beauty Of Autumn

Photos:taken by Parisa

Exceptional Living

For Exceptional living,

You don't need to do exceptional things,

You just need to do"Ordinary things" Exceptionally

well!

Jim Rohn

ماه و گل

ماه ، همان ماه قديمي

،و گلها دقيقا همان گلهايي هستند كه بودند

با وجود اين، من چيزي شده ام

.از همه چيزهايي كه مي بينم

بونان

LIFE IS DANCE!

Life is a Dance...
If you take the steps...

من وجان

،همچون دو پرنده طلايي كه بر يك درخت ماوا گزيده اند
.من و جان- ياران انيس – در يك تن خانه كرده اند
،من“ ميوه هاي ترش و شيرين درخت حيات را مي خورد”
.حال آنكه ”جان“ عاري از دلبستگي نظاره مي كند


موكوندا اوپانيشاد

Wisdom Of Buddha

“The way is not in the sky. The way is in the heart.”

“Words have the power to both destroy and heal. When

words are both true and kind, they can change our world.”

“You will not be punished for your anger, you will be
punished by your anger.”

“In a controversy the instant we feel anger we have
already ceased striving for the truth, and have begun
striving for ourselves.”

“You can search throughout the entire universe for
someone who is more deserving of your love and affection
than you are yourself, and that person is not to be found
anywhere. You, yourself, as much as anybody in the
entire universe, deserve your love and affection.”

“To conquer oneself is a greater task than conquering others”

“All wrong-doing arises because of mind. If mind is
transformed can wrong-doing remain?”

"Hatred does not cease by hatred, but only by love,
this is the eternal rule "

-- Buddha

I am in the heart of God

هنگامي كه عشق مي ورزيد مگوييد: ”خدا در دل من است“، بلكه بگوييد

“.من در دل خدا هستم ”

WHEN you love you should not say;
‘GOD is in my heart,’ but rather,
‘I am in the heart of GOD.’

Gibran Kahlil Gibran

عشق

،هنگامي كه عشق به شما اشارتي كرد، از پي اش برويد
.هر چند راهش سخت و ناهموار باشد

،هنگامي كه با بال هايش شما را در بر مي گيرد، تسليمش شويد
.گرچه ممكن است تيغ نهفته درميان پرهايش مجروهتان كند

،وقتي با شما سخن مي گويد باورش كنيد
گرچه ممكن است صدايش رؤياهاتان را پراكنده سازد، همان گونه

.كه باد شمال باغ را بي بر مي كند

زيرا عشق همان گونه كه تاج بر سرتان مي گذارد، به صليبتان
.مي كشد

.همان گونه كه شما را مي پروراند، شاخ و برگتان را هرس مي كند
همانگونه كه از قامتتان بالا مي رود و نازك ترين شاخه هاتان را كه
،در آفتاب مي لرزد نوازش مي كند
به زمين فرو مي رود و ريشه هاتان را كه به خاك چسبيده اند
.مي لرزاند

.عشق، شما را همچون بافه هاي گندم براي خود دسته مي كند
.مي كوبدتان تا برهنه تان كند
.سپس غربالتان مي كند تا از كاه جداتان كند
.آسيابتان مي كند تا سپيد شويد
.ورزتان مي دهد تا نرم شويد

آنگاه شما را به آتش مقدس خود مي سپارد تا براي ضيافت مقدس

.خداوند، ناني مقدس شويد

جبران خليل جبران

!همه اوست

كه جهان صورت است و معني دوست

!ور به معني نظر كني همه اوست

خواجوي كرماني

!تو از آن ذوالجلالی

منگر به هر گدایی که تو خاص از آن مایی
مفروش خویش ارزان که تو بس گران بهایی

به عصا شکاف دریا که تو موسی زمانی
بدران قبای مه را که ز نور مصطفایی

بشکن سبوی خوبان که تو یوسف جمالی
چو مسیح دم روان کن که تو نیز از آن هوایی

به صف اندرآی تنها که سفندیار وقتی
در خیبر است برکن که علی مرتضایی

بستان ز دیو خاتم که تویی به جان سلیمان
بشکن سپاه اختر که تو آفتاب رایی

چو خلیل رو در آتش که تو خالصی و دلخوش
چو خضر خور آب حیوان که تو جوهر بقایی

بسکل ز بی‌اصولان مشنو فریب غولان
که تو از شریف اصلی که تو از بلند جایی

تو به روح بی‌زوالی ز درونه باجمالی
تو از آن ذوالجلالی تو ز پرتو خدایی

تو هنوز ناپدیدی ز جمال خود چه دیدی
سحری چو آفتابی ز درون خود برآیی

تو چنین نهان دریغی که مهی به زیر میغی
بدران تو میغ تن را که مهی و خوش لقایی

چو تو لعل کان ندارد چو تو جان جهان ندارد
که جهان کاهش است این و تو جان جان فزایی

تو چو تیغ ذوالفقاری تن تو غلاف چوبین
اگر این غلاف بشکست تو شکسته دل چرایی

تو چو باز پای بسته تن تو چو کنده بر پا
تو به چنگ خویش باید که گره ز پا گشایی

چه خوش است زر خالص چو به آتش اندرآید
چو کند درون آتش هنر و گهرنمایی

مگریز ای برادر تو ز شعله‌های آذر
ز برای امتحان را چه شود اگر درآیی

به خدا تو را نسوزد رخ تو چو زر فروزد
که خلیل زاده‌ای تو ز قدیم آشنایی

تو ز خاک سر برآور که درخت سربلندی
تو بپر به قاف قربت که شریفتر همایی

ز غلاف خود برون آ که تو تیغ آبداری
ز کمین کان برون آ که تو نقد بس روایی

شکری شکرفشان کن که تو قند‏، ‏نوشقندی
بنواز نای دولت که عظیم خوش نوایی

جناب حضرت مولانا

حكايت پروانگان

يك شبي پروانگان جمع آمدند

در مضيفي طالب شمع آمدند

جمله مي گفتند :مي بايد يكي

كاو خبر آرد ز مطلوب اندكي

شد يكي پروانه تا قصري زدور

در فضاي قصريافت از شمع نور

بازگشت و دفتر خود باز كرد

وصف او بر قدر فهم آغاز كرد

ناقدي كاو داشت در مجمع مهی

گفت او را نيست از شمع آگهي

شد يكي ديگر گذشت از نور در

خويش را بر شمع زد از دور در

پر زنان در پرتو مطلوب شد

شمع غالب گشت و او مغلوب شد

بازگشت او نيز ومشتي راز گفت

از وصال شمع شرحي باز گفت

ناقدش گفت اين نشان نيست اي عزيز

همچو آن يك كي نشان داري تو نيز

ديگري برخاست مي شد مست مست

پاي كوبان بر سر آتش نشست

دست در كش كرد با آتش به هم

خويشتن گم كرد با او خوش به هم

چون گرفت آتش ز سر تا پاي او

سرخ شد چون آتشي اعضاي او

ناقد ايشان چو ديد او را ز دور

شمع با خود كرده هم رنگش زنور

گفت:اين پروانه در كار است وبس

كس چه داند اين خبر دار است وبس

آن كه شد هم بي خبر هم بي اثر

از ميان جمله او دارد خبر

تا نگردي بي خبر از جسم وجان

كي خبر يابي ز جانان يك زمان

منطق الطير عطار نيشابوري

شادي به وجود خداوند

آن عزيزي گفت شد هفتاد سال
تا ز شادي مي كنم و ز ناز حال

كاين چنين زيبا خداونديم هست

با خداونديش پيونديم هست

چون تو مشغولي به جويايي عيب
كي كني شادي به زيبايي غيب

عيب جويا تو به چشم عيب بين
كي تواني بود هرگز غيب بين

اولا از عيب خلق آزاد شو
پس به عشق غيب مطلق شاد شو

موي بشكافي به عيب ديگران
ور بپرسم عيب تو كوري در آن

گر به عيب خويشتن مشغوليي
گرچه بس معيوبيي مقبوليي


عطار نيشابوري

شادمان باش و شكرگزار

آنجا كه من بودم و او

و

روحي سخت رنجور و درهم شكسته

:بر قلبم جاري گشت اين كلمات

.شادمان باش و شكرگزار

و نيز

.خاموش باش تا او سخن بگويد

“ .من آنم‏، تو آني، همه آن است و جز آن نيست ”

peaceful white and green

Only for a minute, close your eyes, take

a deep breath and let go EVERYTHING!

تفالي بر ديوان حافظ

خوشتر از فكر مي و جام چه خواهد بودن
تا ببينم كه سرانجام چه خواهد بودن

غم دل چند توان خورد كه ايام نماند
گو نه دل باش و نه ايام چه خواهد بودن

مرغ كم حوصله را گو غم خود خور كه بر او
رحم آن كس كه نهد دام چه خواهد بودن

باده خورغم مخور و پند مقلد منيوش
اعتبار سخن عام چه خواهد بودن

دسترنج تو همان به كه شود صرف به كام
داني آخر كه به ناكام چه خواهد بودن

پير ميخانه همي خواند معمايي دوش
از خط جام كه فرجام چه خواهد بودن

بردم از ره دل حافظ به دف و چنگ و غزل
تا جزاي من بدنام چه خواهد بودن

Belive in yourself

"Believe in yourself and there will come a day

when

others will have no choice but to believe in you."

Cynthia Kersey

BE YOURSELF!

BE YOURSELF!

Because letting someone else define who

you are causes you to be less than.

Less than your true self.

Less than you.

And you are smart and strong and stunning.

You are everything.

Be.

THINK BIG!

THINK SMART.

Every answer you seek lies within you.

Learn to appreciate the questions first.

They will guide you to great discoveries.

You can do anything.

THINk BIG.

نيايش

بگذار به جاي اينكه دعا كنم تا از خطر ايمن باشم
.بي مهابا به مصاف آن بروم

بگذار به جاي اينكه براي تسكين دردم التماس كنم
.توانايي غلبه بر آن را داشته باشم

بگذار به جاي اينكه در جبهه نبرد زندگي دنبال متحد بگردم
.به توانمنديهاي خود متكي باشم

بگذار بجاي اينكه نگران خود باشم
.دل به صبري ببندم كه آزادي ام را نويد مي دهد

عطايي كن تا از ترسهايم فاصله بگيرم و رحمت تو را
نه تنها در موفقيتهايم بلكه آن را همچنين
.در شكستهايم احساس كنم

رابين دارنات تاگور

كوه پنجم

خداوند عادت دارد به پيامبرانش فرمان دهد كه بر فراز كوهها بروند تا

با او سخن بگويند. من هميشه از خود مي پرسيدم چرا؟ و اكنون پاسخ

. را مي دانم

،از قله ها مي توانيم همه چيز را كوچك ببينيم، افتخارات ما غصه هاي ما

.همه اهميت خود را از دست مي دهند
.آنچه به دست آورده يا از دست داده ايم آن پايين مي ماند
از فراز كوهسار تو مي تواني ببيني كه دنيا چقدر وسيع است و افق چه

. اندازه دور

برگرفته از كتاب كوه پنجم

اثر پائولو كوئيلو

هميشه براي دلسرد شدن زود است

.هميشه براي دلسرد شدن زود است

.ادامه ورزيدن را ادامه دهيد

نورمن وينسنت پيل

مي نوش

مي نوش كه نداني ز كجا آمده اي

خوش باش نداني به كجا خواهي رفت

ساقي غم فرداي حريفان چه خوري

!پيش آر پياله را كه شب مي گذرد

...كه شب مي گذرد

قوي زيبا

شنيدم كه چون قوي زيبا بميرد
فريبنده زاد و فريبا بميرد
شب مرگ تنها نشيند به موجي
رود گوشه اي دور و تنها بميرد
در آن گوشه چندان غزل خواند آنشب
كه خود در ميان غزلها بميرد
گروهي برآنند كين مرغ شيدا
كجا عاشقي كرد، آنجا بميرد
شب مرگ از بيم آنجا شتابد
كه از مرگ غافل شود تا بميرد
من اين نكته گيرم كه باور نكردم
نديدم كه قويي به صحرا بميرد
چو روزي ز آغوش دريا برآمد
شبي هم در آغوش دريا بميرد
تو درياي من بودي، آغوش باز كن
!كه مي خواهد اين قوي زيبا بميرد

دكتر حميدي شيرازي

قطعه اي ادبي از آلفرد دوموسه

من مي گويم: روزي در اين مكان، كسي را دوست مي داشتم و
محبوب او بودم. و او زيبا بود. اين گنج را در روح ابدي خود
.نگهميدارم و آنرا به سوي خدا خواهم برد

آلفرد دوموسه

Je me dis seulement: "A cette heure, en ce lieu,
Un jour, je fus aim'e, j'aimais, elle e'tait belle.
J'enfouis ce tr'esor dans mon a'me imortelle,
Et je l'emporte a' Dieu!"

محبوب شب

Photo: taken by Parisa

(Osho)گفتارهايي از اوشو

،در هر سو معجزه هاست
.تنها بايد قلبي حساس و ديدگاني تشنه داشته باشي
آنگاه خواهي ديد كه ماده و روح در هر سو در رقصند و
.پايكوبي

Miracles are all over,
One just needs a sensitive heart, a perceptive eye,
And you will see matter and spirit dancing together
Everywhere.

زندگي سفري زيبا خواهد بود اگر توام با
.آموختن مداوم و كشف باشد
.پس هر لحظه آن با هيجان همراه است
چون هر لحظه دري نو را مي گشايي
هر لحظه با رازي نو روبرو مي شوي

Life is a beautiful journey if it is a process of
Constant learning, exploration.
Then it is excitement every moment.
Because every moment you are opening a new door,
Every moment you are coming in contact with a
new mystery.

انساني خلاق به جهان پا مي گذارد و به
...زيبايي جهان مي افزايد
ترانه اي اينجا
نقاشي ديگري آنجا
.او با وجود خود، رقص جهان را موزون تر مي سازد
،لذت را افزون
عشق را ژرفتر و
مكاشفه را نيكوتر پيش مي برد. – و آن گاه كه اين جهان را
.ترك مي گويدـ جهان زيباتري از خود بجاي نهاده است
آفريننده باش. اينكه اكنون چه مي كني مهم نيست. از
،بسياري از كارها گريزي نيست. اما هر كاري را با آفرينندگي
.با دل و جان پيش ببر. آن گاه، كار تو خود نيايش خواهد بود

A creative person comes into the world, enhances
The beauty of the world_ a song here,

a painting There.
He makes the world dance better, enjoy better,
Love better, meditate better.
Who he leaves this world, he leaves a better world
Behind him.
Be creative!
Don't be worried about what you are doing_ one
Has to do many things_ but do everything

creatively, with devotion.
Then your work becomes worship.

RESPECT

RESPECT

GIVE IT

TO GET IT.

كليد

يك دسته كليد است به زير بغل عشق

از بهر گشاييدن ابواب رسيده است

مولانا

كمترين سرود

روزي كه كمترين سرود بوسه است و هر

...انسان براي هر انسان برادري است

احمد شاملو

دليل شادي باش

هميشه دليل شادي كسي باش نه قسمتي از شادي او و هميشه

! قسمتي از غم كسي باش نه دليل غم او

زرتشت

نيايش

پروردگارم

.به من آرامش ده تا بپذيرم آنچه را كه نمي توانم تغيير دهم
.دليري ده تا تغيير دهم آنچه را كه مي توانم تغيير دهم
.بينش ده تا تفاوت اين دو را بدانم
مرا آن ادراك ده تا متوقع نباشم، دنيا و مردم آن مطابق ميل من رفتار
.كنند

دكتر شريعتي

Rising

"The greatest glory in living lies not in never
falling, but in rising every time we fall."


Nelson Mandela
South African Statesman and Nobel Prize Winner

Challenges

"I have always grown from my problems and
challenges, from the things that don't work out,
that's when I've really learned."

Carol Burnett
Actress and Comedian

Beautiful Pink

I JUST LOVE THIS BEAUTIFUL PINK.
AND THESE FLOWERS ARE JUST AMAZING!

Photo: taken by Parisa

ذهن آن باشد

!ذهن آن باشد كه بگشايد رهي


مولانا

Solution

You can't solve a problem with the

same mind that created it!

Albert Einstain

تمركز بر يافتن راه حل

.تمركز خود را روي حل مسئله بگذاريد

!حل مسئله نه خود مسئله

اينشتين مي گويد: ما نمي توانيم مشكل خود را حل كنيم مگر اينكه

.تصوير ذهني خويش را نسبت به آن تغيير دهيم

شجاعان

،خداوند پروردگار شجاعان است، چون شجاعان كساني اند كه مي ترسند

،اما تصميم مي گيرند. كه در هر قدم از راه، ترديد دارند و با اين وجود

.عمل مي كنند

پائولو كوئليو

سخاوت بهار

!سخاوت بهار، در هر قدم، گل به شما پيشكش مي كند

Photo: taken by Parisa

انتظار شيرين شكفتن

Photo: taken by Parisa

عشق ورزيدن به زندگي

سخت ترين چيزـ ولي اصلي ترين ـ عشق ورزيدن به زندگي است، حتي

.اگر رنج برده ايد، چرا كه زندگي همه چيز است

زندگي خداوند است، و عشق ورزيدن به زندگي يعني عشق ورزيدن به

.خداوند

.پس به هر لحظه از زندگي تان عشق بورزيد

لئو تولستوي

Being Happy

Being happy is the cornerstone of all that you are! Nothing is more important than that you feel good! And you have absolute and utter control about that because you can choose the thought that makes you worry or the thought that makes you happy; the things that thrill you, or the things that worry you.
You have the choice in every moment.

Abraham-Hicks

You are beautiful

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that beauty comes in many forms--and there is no form
more beautiful than you.

Just exactly as you are, this minute, right now, without
changing a thing...you are beautiful. Beautiful enough to
take God's breath away.

You do believe this, don't you? Oh, you must. You must.
How can I believe in my beauty if you don't believe in
yours? It's for me you must believe, not for you...

Love, Your Friend....
Neale Donald Walsch

Excerpt from "I Believe God Wants You To Know"

Beauty and elegance of spring

Pictures: taken by an amateur photographer like me!

Parisa

GOD IS HERE!

Whenever I feel so sad,I affirm this great statement
with my heart :
(I think it's from Deepak Chopra)

THERE IS NO NEED FOR SUFFERING.GOD IS HERE!

Yes, There is no need for suffering. God is here!
God is always in our heart.God is always with us.
Thanks GOD. Thanks God.Thanks God.

Parisa

سال نو مبارك باد

:خوش سرود جناب مولانا

دي شد و بهمن گذشت، فصل بهاران رسيد

جلوه گلشن به باغ همچو نگاران رسيد

زحمت سرما و دود رفت به كور و كبود

!شاخ گل سرخ را وقت نثاران رسيد

!توامان زيباي فصل بهاران و سال نو بر شما خجسته باد

.با آرزوي تندرستي و شادكامي براي شما

بهار 87

پريسا پرندين

شادباش هاي نوروزي ساليان پيش

رويش گلهاي سپيد ظريف اندام در آغوش سبزه هايي كه از لابه لاي
تنگترين شيارهاي هر سنگ سر برون آورده اند، بشارت نقش آفريني
.بهار است بر پرده طبيعت
مبهوت از تماشاي بارقه اي از شاهكارهاي زيبايي كلك اعجاز آفرين
آن نقاش ازل، خويش را به بهار زيباييها مي سپاريم تا ساغر وجودمان
آكنده از شراب شيرين وش هستي گردد
وانگه
به موسيقي سرود بهاران، شور زندگي را به رقص مي آييم تا وجد و
سرورمان، سپاس و تكريمي باشد از سر صدق به پيشگاه آن پادشه
!خوبان كه ز ملك تا ملكوتش در رقصند و سماع


!بزم بهاران بر شما فرخنده باد

،اميدوارم سالي سرشار از تندرستي و شادكامي

.سعادت و بركت فرارويتان باشد

بهار 86

پريسا پرندين

---

ارغواني، بنفش شورانگيز سينري ها
عطر شيرين شب بوها، مخملين ملاحت بنفشه ها
بوي خوش ياسمين ها

آبي آبي آسمان، نكهت بهارين نسيم
دلنوازين نغمه چكاوكان
خنكاي سبز سبزه هاي نورسته
نورافشان تلالو پرتوهاي زرين خورشيد
...و

.طراوت آغازي دگرباره را بشارت مي دهند

،سرخوش از باده بهاران، با دلي آكنده از شور وسرور و عشق و اميد
،بي تاب از هيجان زنده بودن
.شكوه نوبهار راجشن مي گيريم


قلبتان هماره پرشور و بهاري باد و
!فرارسيدن سال نو بر شما مبارك و فرخنده

،برايتان سالي سرشار از تندرستي و شادكامي

.سعادت و بركت، نيكي و روشني آرزو مي كنم

بهار 85
پريسا پرندين

---

بار ديگر لطف الهي شراب ناب حيات را در رگهاي طبيعت جاري ساخت و
!موجودات عالم هستي را به اوج سرمستي و وجد رساند
ساحت گيتي به بديع ترين رنگها و نقشها آراسته شد و نكهت نسيم بهاري
.فضا را عطرآگين نمود
و انسان در شگفت از اينهمه شكوه و عظمت به مشاهده بارقه اي از
جمال الهي پرداخت و هم آوا با تمامي موجودات به سرايش نغمه لطيف
و عشق آفرين

كه يكي هست و هيچ نيست جز او
وحده لا اله الا هو

.پرداخت

.عيد نوروز و سال نو مبارك باد

بهار84
پريسا پرندين

PERSISTENCE

PERSISTENCE

STICK WITH IT_

THERE'S NO SHORTCUT TO SUCCESS.

Success consists of ...

Success in life consists of going from one mistake
to the next without losing enthusiasm.

Winston Churchill

Be the change...

BE THE

CHANGE

YOU WISH

TO SEE IN THE

WORLD...

Gandhi

كلمه قدرت است

استاد مي گويد: بنويس! چه يك نامه، خاطرات روزانه يا يادداشتي موقع صحبت
!با تلفن ـ اما بنويس
.با نوشتن به خدا و به ديگران نزديكتر مي شويم
.اگر مي خواهي نقش خودت را در دنيا بهتر بفهمي، بنويس
سعي كن روحت را در نوشته ات بگذاري، حتي اگر هيچ كس كارت را نمي خواند
.يا بدتر، حتي اگر كسي چيزي را بخواند كه نمي خواهي خوانده شود
همين نوشتن به ما كمك مي كند افكارمان را تنظيم كنيم و پيرامونمان را واضح تر
.ببينيم
،يك كاغذ و قلم معجزه مي كند، درد را تسكين مي دهد
.رويا ها را تحقق مي بخشد و اميدهاي از دست رفته را باز مي گرداند

!كلمه قدرت است

---

كلمه، انديشه ي استحاله يافته به ارتعاش است و نيرويي عظيم تر از
.تمامي آيين ها دارد

بريدا – پائولو كوئليو