Wednesday, February 2, 2011

طبیعت



بنگر که یک گل چه اندازه حضور دارد، چه اندازه
تسلیم زندگی است.



نسبت به صداهای ظریف و بی شمار طبیعت هشیار شو، خش خش
برگ ها در باد، ریزش قطره های باران، وزوز حشره ها، نخستین
چهچهه پرندگان در صبحگاهان. خود را به طور کامل در اختیار
گوش سپردن قرار ده. فراتر از صداها چیزی بزرگ تر وجود دارد:
تقدسی که نمی توان از طریق فکر آن را فهمید.



آیا هیچگاه به گیاهی که در منزل داری، به راستی نگریسته ای؟
آیا اجازه داده ای که آن موجود آشنا و در عین حال اسرارآمیزی
که گیاه می خوانیمش، رازهایش را به تو بیاموزد؟
آیا توجه کرده ای که از چه آرامش ژرفی برخوردار است؟
چگونه در احاطه میدانی از سکون قرار دارد؟
همین که متوجه سکون و آرامشی که گیاه منتشر می کند شوی،
آن گیاه آموزگار تو می شود.



آنچه را سنگ ها، گیاهان و حیوانات هنوز می دانند، فراموش
کرده ایم. فراموش کرده ایم که چگونه باشیم، آرام باشیم.
خودمان باشیم، آنجا که زندگی هست باشیم: اینجا و اکنون!



هرگاه توجهت را به هر چیز طبیعی، هر چیزی که بدون دخالت
بشر به وجود آمده است معطوف کنی، از زندان تفکر ذهنی
خارج می شوی و تا حدودی در حالتی از وصل با وجود- که
هنوز همه چیز به صورت طبیعی در آن زندگی می کند- شرکت
می جویی.
معطوف کردن توجه به سنگ، درخت یا حیوان به این مفهوم
نیست که به آن فکر کنی، بلکه فقط آن را مشاهده کن و در
هوشیاری ات نگه دار.


برگرفته از کتاب: سکون سخن می گوید
اکهارت تله



سکوت و سکون



هنگامی که ارتباط با سکون درون را از دست می دهی، ارتباط با
خودت را از دست می دهی. هنگامی که ارتباط با خودت را از دست
می دهی، در جهان گم گشته می شوی.


سکون، طبیعت اصلی توست. سکون چیست؟ نوعی فضا یا
هشیاری درونی. بدون آن هشیاری، هیچ درکی، فکری و جهانی
وجود نداشت.


می توانی به آگاهی به عنوان زمینه تمامی دریافت های حسی و
تمامی افکارت آگاه شوی. آگاه شدن به آگاهی، پدیدار شدن
سکون درون است.


هر صدای آزاردهنده ای می تواند به اندازه سکوت مفید باشد.
چگونه؟ مقاومت درونی را در برابر آن کنار بگذار، بگذار امور
همان گونه که هستند، باشند. این پذیرش، تو را به آن قلمروی آرامش
درون که سکون است خواهد برد.


به وقفه توجه کن! وقفه میان دو فکر، فضای ساکن کوتاه میان
واژه ها در گفت و گو، فاصله میان نت های پیانو یا فلوت، یا
وقفه میان دم و بازدم.


شعور، در سکوت عمل می کند و خلاقیت و راه حل مسائل در
سکون یافت می شوند.


تو آن هشیاری هستی که به جامه مبدل انسان در آمده ای.


آگاهی بدون شکل، از طریق «تو» نسبت به خود هشیار شده است.


برگرفته از کتاب: سکون سخن می گوید
اکهارت تله



بازآفرینی خویش




DO NOT REPEAT YOURSELF!!!


بازآفرینی
نه تکرار خویشتن!


رشد و تکامل و گسترش مرزهای وجود
نه تکرار خویشتن!


بازآفرینی
نشات گرفته از آگاهی، هوشیاری و هوشمندی افزونتر



Saturday, December 18, 2010

سکون



بگذار آبها ساکن شوند تا
عکس ماه و ستارگان را
در وجود خود ببینی.


عالیجناب مولانا




Thursday, December 16, 2010

You Never Enjoy, Unless




You never enjoy the world aright, till
The sea itself floweth in your veins, till
You are clothed with the heavens, and
Crowned with the stars: and perceive
Yourself to be the sole heir of the
Whole world.

Thomas Traherne




تو هرگز...

تو هرگز از جهان به درستی لذت نخواهی برد
مگر دریا در رگهای تو جاری شود
و جامه آبی آسمان را بر تن کنی
و تاج ستارگان را بر سر نهی
و خود را تنها وارث تمامی آفرینش بینی.


توماس تراهرن




لسان الغیب




هرکو نکند فهمی زین کلک خیال انگیز

نقشش به حرام ار خود صورتگر چین باشد






Wednesday, December 15, 2010

سرشار از نور


و باز به خدا گفتم:
«خودت را به من نشان بده.»
و بعد این اتفاق رخ داد:
سرشار از نور شدم.
چشمانم طلوع بود و غروب، هر دو.
روی گونه هایم پر از کک و مک های درخشانی شد
که ستاره و سیاره بودند.
هریک از لب هایم بوسه ای شد برای دیگری،
گوش هایم اقیانوس زندگی را می شنید.
بین چشمانم چرخی نیلی رنگ بود،
بین انگشتانم، مزارعی طلایی.
دستانم بالا رفتن از درختان را به یاد آورد،
و موهایم، انگشتان عاشق را.
و بعد زمزمه کردم:
«ولی چرا مرا اینگونه آفریدی؟»
گفت:
«چون هرگز پیش از این نامت را نمی دانستم.
و نه آوازت را شنیده بودم.
نه از درون چشمانی مانند این به کائنات نگریسته
بودم.
و نه این گونه خندیده بودم و نه مسیر این اشک ها
را می شناختم.
چون نه این وجد را می شناختم،
نه به این بلندی ها رسیده بودم،
نه تفاوت های ظریف معصومیت را تجربه کرده
بودم،
که با آن پستی هایت را خلق می کنی،
نه این که چطور یک قلب می تواند این قدر
وسعت یابد،
یا به راحتی بشکند،
یا عشق
که کاملا بی منطق است.»



«بی منطق» 2008 ام. کلیر



Friday, December 3, 2010

The Will



"So many dreams at first seem impossible. And then
they seem improbable. And then
when we summon the will, they soon become inevitable."


Christopher Reeve



Sunday, November 14, 2010

Sympathy



There should be no despair for you
While nightly stars are burning;
While evening pours its silent dew,
And sunshine gilds the morning.
There should be no despair--though tears
May flow down like a river:
Are not the best beloved of years
Around your heart for ever?

They weep, you weep, it must be so;
Winds sigh as you are sighing,
And winter sheds its grief in snow
Where Autumn's leaves are lying:
Yet, these revive, and from their fate
Your fate cannot be parted:
Then, journey on, if not elate,
Still, NEVER broken-hearted!

Emily Bronte


تا آن هنگام که ستارگان می درخشند
جای نومیدی نیست،
تا آن هنگام که شبها بر برگها شبنم می نشانند
و آفتاب چهره صبح را زرین می کند
جای نومیدی نیست،
هرچند که سیل اشک بر گونه ها روان شود.
وقتی تو آه می کشی، بادها آه می کشند
و زمستان غصه های خود را چون برف
بر گور برگهای پاییزی فرو می بارد،
اما زمین بار دیگر زنده می شود
و سرنوشت تو از کائنات جدا نیست،
پس همچنان در سیر و سفر باش
و اگر چندان شاد و سرخوش نیستی
نومید و دلشکسته نیز مباش.

امیلی برونته
ترجمه: دکتر الهی قمشه ای


از لطف ،توام همی کشانی



ای وصل تو آب زندگانی
تدبیر خلاص ما تو دانی

از دیده برون مشو، که نوری
وز سینه جدا مشو، که جانی

من خود چه کسم که وصل جویم!
از لطف، توام همی‌کشانی

ای دل، تو مرو سوی خرابات
هر چند قلندر جهانی

کان جا همه پاکباز باشند
ترسم که تو کم زنی، بمانی

ور زآنکه روی، مرو تو با خویش
درپوش نشان بی‌نشانی

مانند سپر مپوش سینه
گر عاشق تیر آن کمانی

پرسید یکی که عاشقی چیست؟
گفتم که مپرس از این معانی

آنگه که چو من شوی، ببینی
آنگه که بخواندت، بخوانی.


برگرفته از غزلیات: دیوان شمس


Friday, November 12, 2010

A Child’s Thought Of God


They say that God lives very high;
But if you look above the pines
You cannot see our God; and why?

And if you dig down in the mines,
You never see Him in the gold,
Though from Him all that’s glory shines.

God is so good, He wears a fold
Of heaven and earth across His face,
Like secrets kept, for love, untold.

But still I feel that His embrace
Slides down by thrills, through all things made,
Through sight and sound of every place;

As if my tender mother laid
On my shut lids her kisses’ pressure,
Half waking me at night, and said,
“Who kissed you through the dark, dear guess
er?”

Elizabeth Barrett Browning


خدا در خیال کودک

گویند خدا در بلندیهاست
اما اگر به فراز کاجها نظر کنی
او را نخواهی دید
و اگر ژرفای کوهها رابکاوی
او را در زر و سیم نخواهی یافت،
اگرچه نور او از هرچه شکوهمند و زیباست، می درخشد.
چقدر او خوب و مهربان است
که زمین و آسمان را بر چهره افکنده
و خود را چون رازی، که به خاطر عشق پنهان می کنند،
در پرده داشته است.
اما من همچنان احساس می کنم که آغوش گرم او،
از جمله آفریدگان،
به هرجا و در هرچه به چشم و گوش می آید،
به روی من گشاده است،
چنان که گویی مادر مهربانم
نیمه شب لبهایش را بر پلکهای بسته چشم من می نهد،
مرا نیمه بیدار می کند و می گوید:
نازنین،
حدس بزن چه کسی تو را در تاریکی بوسیده است.



ا
لیزابت برت براونینگ
ترجمه: دکتر الهی قمشه ای


Sunday, September 12, 2010

Picasso


God is really only another artist. He invented the giraffe,
the elephant and the cat.
He has no real style, He just goes on trying other things.
Pablo Picasso


Art is a lie that makes us realize the truth.
Pablo Picasso


The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls.
Pablo Picasso


There is no abstract art. You must always start with something.
Afterward you can remove all traces of reality.

Pablo Picasso


I paint objects as I think them, not as I see them.
Pablo Picasso


The hidden harmony is better than the obvious.
Pablo Picasso

Are we to paint what's on the face, what's inside the face,
or what's behind it?

Pablo Picasso


What is appealing for me about Picasso works is the same idea:
showing things from different perspectives,
from different angles, inside of them, behind them,
and,etc. in one picture!!!
depicting the meaning or conceptual aspect of things and
even the mental view of people and their thoughts in his
elaborate
works and portraits is spellbinding and imaginative feature of
Picasso art. The"Girl Before a Mirror" is a good illustration of
this
feature.

Parisa


Pablo Picasso,The Most Famous Artist of the 20th Century
Picasso Paintings


Wednesday, August 25, 2010

Art


I believe God wants you to know...

...that art begs you to notice it.


Why? Because art is God's way of saying hello.

So pay attention to poetry. Pay attention

to music. Pay attention to paintings and sculptures and

photo exhibits and ballets and plays.

Don't let all this go unnoticed.

Your world is shouting out to you, revealing

something intrinsically glorious about itself.

Listen carefully. Love art, the way art loves Life.



Neale Donald Walsch



Sunday, August 15, 2010

Meditating on a rose


...You can get closer to the real creator inside you.

You can do this by meditating on a rose.
Get a beautiful red rose and hold it in front of you. Inhale the fragrance and say to yourself,
“Without me, this flower would have no fragrance.”

Take in the glowing crimson color and say to yourself, “Without me, this flower would have no color.”

Stroke the velvety petals and say to yourself, “Without me, this flower would have no texture.” Realize that if you subtract yourself from any sensation—sight, sound, touch, taste, smell—the rose would be nothing but atoms vibrating in a void.

Now consider the DNA that is inside each cell of the rose. Visualize the billions of atoms strung along a double helix and say to yourself, “My DNA is looking at the DNA in this flower. The experience is not an observer looking at an object. DNA in one form is looking at DNA in another form.” Now see the DNA begin to shimmer and turn into invisible vibrations of energy. Say to yourself, “The rose has vanished into its primal energy. I have vanished into my primal energy. Now only one energy field is looking at another energy field.”

Finally, see the boundary between your energy and the rose’s energy fade as one set of waves merges into another, like ocean waves rising and falling on the vast surface of an endless sea. Say to yourself, “All energy comes from one source and returns to it. When I look at a rose, a tiny flicker of infinity is rising from the source to experience itself.”
Having followed this trail, you have arrived at what is truly real: An infinite, silent energy field flickered for an instant, experiencing an object (the rose) and a subject (you the observer) without going anywhere.

Awareness simply took a look at one aspect of its eternal beauty.

Its only motive was to create a moment of joy. You and the rose stood at opposite poles of that moment, yet there was no separation. A single creative stroke took place, fusing you both.

Excerpt from:The BOOK Of SECRETS,Unlockingthe Hidden Dimensions of Your Life

By: DEEPAK CHOPRA, M.D.



Think like God thinks!


...

What is key to living a healthy, happy, love-based life?
....
Dr.Wayne Dyer: The key is to trust in your own divinity,
to know that you are a piece of God, and
that you are like what you came from.
As a spiritual being, you have Divinity within.
When Albert Einstein was asked about the impact of quantum
physics, he said, “It’s just all details, I just want to
think like God thinks.”
And God thinks in terms of creating, kindness, beauty and goodness.

excerpt from:drwaynedyer/blog



Aesthetic Number(φ)


....

As beautiful as the number phi(φ) or golden ratio(divine section)
As mysterious as 1.6180339887...

....

Phi appears in:

The proportions of the human body, Plants, DNA,
The solar system, Art and architesture, Music and etc.

....




So don't ask me, what's your favorite number?...
now you know:it's number phi:)
....
Oh, God, HOW beautiful are YOU!!!
THE BEAUTIFUL GREAT CREATOR!!!
...
words,shallow words can not describe you and
the magnificence of your creation!!!

Parisa


Thursday, July 1, 2010

Excellence



The quality of one's life is in direct proportion to their
commitment to excellence, regardless of their endeavor.

Vince Lombardi said that, and he was right.
Are you committed to excellence in everything you think
and say and do? Ah, yes, it is about thoughts and words, too,
not just about actions. Are you thoughts and words excellent?
And your actions, too?

This does not mean that you must be without errors, by the way,
but only that you must seek to correct them. Do not confuse
"excellence" with "perfection."
The first is possible to
achieve, the second is probably not.


Neale Donald Walsch




Good Thoughts


"Good Thoughts, Good Words, Good ِِDeeds"




« پندار نیک، گفتار نیک، کردار نیک »


زرتشت


پندار نیک، پندار نیک، پندار نیک

گفتار نیک<- پندار نیک

کردار نیک<- پندار نیک



Wednesday, June 16, 2010

A Pictorial Maxim:)



"see no evil, hear no evil, speak no evil"

非禮勿視, 非禮勿聽,非禮勿言, 非禮勿動


"mizaru, kikazaru, iwazaru"



A Great Quote!




There are only two ways to live your life. One is
as though nothing is a miracle.

The other is as though everything is.


Albert Einstein