نوروز پيروز

:با تمام وجود بخوانيم

يا مقلب القلوب و الابصار

Oh reformer of

hearts and minds

يا مدبر اليل و النهار

Director of

day and night

يا محول الحول و الاحوال

and transformer of conditions

حول حالنا الي احسن الحال

change ours to the best

in accordance with your will.

بهار تعبير عاشقانه زيستن است و

!نوروز تبريكي براي از نو زيستن

زنهار از زشتيهاي امروز و

زنده باد زيباييهاي باستان

!زنده باد نوروز



!سال 1388 مبارك باد
،با آرزوي سالي سرشار از تندرستي ، شادكامي ، سعادت ، بركت

.كاميابي ، عشق ، صلح و دوستي و نيكي براي همگان

پريسا

جلوه بهاران

و كنون، دگر بار

!شيرين نگار ما جمال خويش بياراست به شكوه بهار

وه چه زيباست ، عطر نفسهايش را از طرف باغ و راغ و دشت و دمن، بوييدن

وه چه زيباست ، گذر نازنين وجودش را از ميان شكوفه ها، ديدن

وه چه زيباست ، جذبه صدايش را از نغمه هاي عاشقانه چكاوكان، شنيدن

وه چه زيباست ، جاي جاي قدوم مباركش را بر مرغزاران و

بنفشه ساران، بوسيدن


عاشقانه ترين سلام هاي ما نثار حضرت دوست

!كه جلوه بهاران همه از اوست


:و سلام بر جناب مولانا كه فرمود


بر خاكيان جمال بهاران خجسته است

بر ماهيان طپيدن دريا مبارك است

دل را مجال نيست كه از ذوق دم زند

“.جان سجده مي كند كه ” خدايا مبارك است

نوشته: پريسا پرندين